Ne ha dato notizia il blog ufficiale di YouTube, mostrando proprio un filmato in italiano di Marco Travaglio. Cliccando sul tasto “Translate…” (dove presente) è possibile generare una traduzione approssimativa del testo. Si tratta pur sempre di un sistema automatico e non sempre perfetto.
Una volta cliccato su tasto CC, dalla relativa freccia si apre un menù simile a quello di Google Translate, attraverso il quale scegliere le lingue. Il testo diventerà quindi automaticamente disponibile nella lingua desiderata.
Fonte: http://www.downloadblog.it
Quando questa tecnologia sarà affinata sarà fondamentale, ne sono certo.